<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="pl">
<context>
    <name>show</name>
    <message>
        <location filename="../show.qml" line="32"/>
        <source>Get Support</source>
        <translation>Uzyskaj wsparcie</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../show.qml" line="56"/>
        <source>https://lubuntu.me</source>
        <translation>https://lubuntu.me</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../show.qml" line="90"/>
        <source>Your Mail</source>
        <translation>Twój e-mail</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../show.qml" line="114"/>
        <source>Managed by Trojitá</source>
        <translation>Obsługiwany przez Trojitá</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../show.qml" line="148"/>
        <source>SMPlayer</source>
        <translation>SMPlayer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../show.qml" line="172"/>
        <source>To Play All of Your Movies</source>
        <translation>Odtwarzający wszystkie Twoje filmy</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../show.qml" line="206"/>
        <source>LibreOffice</source>
        <translation>LibreOffice</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../show.qml" line="230"/>
        <source>Edits All Of Your Documents</source>
        <translation>Edytuje Twoje dokumenty</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../show.qml" line="264"/>
        <source>Pictures</source>
        <translation>Zdjęcia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../show.qml" line="288"/>
        <source>Viewed With Nomacs</source>
        <translation>Wyświetlane przez Nomacs</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../show.qml" line="322"/>
        <source>Have Fun!</source>
        <translation>Baw się dobrze!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../show.qml" line="346"/>
        <source>With the 2048 game</source>
        <translation>Z grą 2048</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../show.qml" line="380"/>
        <source>IRC Chat</source>
        <translation>Czat IRC</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../show.qml" line="404"/>
        <source>With Quassel IRC</source>
        <translation>Dzięki Quassel IRC</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../show.qml" line="438"/>
        <source>View Your Documents</source>
        <translation>Wyświetlaj swoje dokumenty</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../show.qml" line="462"/>
        <source>With QPDFView</source>
        <translation>W QPDFView</translation>
    </message>
</context>
</TS>
